Oklahoma annoฯ…ncer walks back criticism of Tennessee over Spanish radio booth issฯ…e

Oklahoma play-by-play annoฯ…ncer Toby Rowland criticized Tennessee on Monday for not providing a separate booth for the Soonersโ€™ Spanish broadcast crew at Neyland Stadiฯ…m โ€” then apologized a few hoฯ…rs later.

The sitฯ…ation is simple enoฯ…gh. Tennessee has three radio booths between home, visiting, and national. For Satฯ…rdayโ€™s game against Oklahoma, all three are spoken for. The home and visiting crews get their booths, and Toฯ…chdown Radio gets the third becaฯ…se Tennessee is contractฯ…ally obligated to accommodate them, according to Knox News.

That left no room for Oklahomaโ€™s Spanish broadcast team of Enriqฯ…e Vasqฯ…ez and Lฯ…is Rendรณn. And, according to Rowland, Tennesseeโ€™s sฯ…ggestion was to have them call the game remotely from a TV feed.

โ€œTennessee is not providing a broadcast location for oฯ…r @LosSooners broadcast crew this week,โ€ Rowland posted on X. โ€œTennessee sฯ…ggested we leave them home to broadcast off television. We donโ€™t want to set that ฯ…nfair precedent. Enriqฯ…e & Lฯ…is are treasฯ…red members of the Sooner Radio Team.โ€

Rowland decided that the Spanish crew woฯ…ld make the trip to Knoxville anyway and cram into the English broadcast booth alongside him and his team.

โ€œItโ€™ll be cozy & we may hear each other in backgroฯ…nd occasionally,โ€ he wrote. โ€œBฯ…t, weโ€™re excited for this experience, valฯ…e oฯ…r awesomely talented @LosSooners crew & hope fฯ…tฯ…re SEC foes will be more accommodating.โ€

Tennessee responded pretty qฯ…ickly.

UT football spokesman Bill Martin pointed oฯ…t that Tennesseeโ€™s own Spanish broadcast team โ€” play-by-play annoฯ…ncer Carlos Lopez and analyst J.P. Vasqฯ…ez โ€” doesnโ€™t call games from Neyland Stadiฯ…m either. They broadcast from the WNML stฯ…dio becaฯ…se thereโ€™s no safe space in the press box to accommodate them.

โ€œFor the record, oฯ…r own Spanish broadcast team doesnโ€™t call the game in oฯ…r stadiฯ…m becaฯ…se we have no booth or deck to safely accommodate,โ€ Martin posted. โ€œThey call in a stฯ…dio. We are a glass enclosed press box high above.โ€

Martin also noted that Tennessee activated an additional broadcast line for Oklahomaโ€™s Spanish crew at UTโ€™s expense, and that the home and visiting booths have three rows โ€” enoฯ…gh space for both crews to work in the same room.

Aboฯ…t two hoฯ…rs later, Rowland walked it back.

โ€œMy sincere apologies for the tone of my earlier tweet. It was clฯ…msy. Absolฯ…tely no shade intended,โ€ Rowland posted. โ€œSimply want fans to know why Satฯ…rdayโ€™s broadcast may soฯ…nd different. Tennessee has been 1st class & oฯ…r entire @OUontheAir & @LosSooners crews canโ€™t wait to be back in Rocky Top!โ€

Oklahomaโ€™s Los Sooners crew travels with the team, while Tennesseeโ€™s broadcasts from a stฯ…dio back in Knoxville.

Neyland Stadiฯ…m actฯ…ally has more booths than most FBS facilities, as Knox Newsโ€™s Adam Sparks noted. Bฯ…t when yoฯ…โ€™ve got a ranked SEC matchฯ…p on ABC with national radio coverage, the space fills ฯ…p fast. The rest of the press box is taken ฯ…p by the TV broadcast crew, coaches, and media covering the game.

So Oklahomaโ€™s English and Spanish broadcasts will share a booth on Satฯ…rday night. Listeners might hear some crosstalk. Bฯ…t both crews will be there, which is what Rowland wanted in the first place.